-
1 закрытый выпуск
-
2 закрытый выпуск
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > закрытый выпуск
-
3 выпуск
(денег, ценных бумаг) issue, emission; (акций) floating, flo[a]tation, [public] offering -
4 выпуск
1) (продукции) output, turnout2) (денег, ценных бумаг, займов) emission, issue; (акций) floating, flotation, [public] offering3) (выход, издание) publication, issue, issuance; (номер издания) issue• -
5 закрытый ручей
Русско-английский новый политехнический словарь > закрытый ручей
-
6 closed issue
English-russian dctionary of contemporary Economics > closed issue
-
7 closed issue
-
8 private issue
-
9 release
выпуск (книги, сообщения, фильма на экран); разрешение на выпуск; новый фильм (вышедший на экран); опубликованный материал; сообщение для прессы; освобождать; выпускать (из печати или на экран); разрешать (публикацию книги, демонстрацию фильма); прощать (долг); отказываться (от права)♦ general release широкий прокат; выпуск (фильма) в широкий прокат♦ prerelease предварительный (закрытый) показ фильма♦ press release пресс-релиз; сообщение для прессы -
10 geschlossener Anlagefonds
закрытый фонд ( фонд с ограниченным числом участников); капитал фирмы, относительно которого выпуск акций завершенDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > geschlossener Anlagefonds
-
11 مردود
مَرْدُودٌ1.1) отражаемый, отбиваемый2) возвращаемый1) доход, польза2) урожайность3) отдача, коэфициент полезного действия (кпд) ; выход, выпуск(продукции) ; العمل مردود производительность труда; الماكنة مردود производительность (кпд) машины; مردود رفيع الвысокопроизводительный* * *
а-у=1. прич.
2.1) производительность
2) урожайность
-
12 مَرْدُودٌ
1.1) отражаемый, отбиваемый2) возвращаемый1) доход, польза2) урожайность3) отдача, коэфициент полезного действия (кпд); выход, выпуск(продукции); العمل مَرْدُودٌ производительность труда; الماكنة مَرْدُودٌ производительность (кпд) машины; مَرْدُودٌ رفيع الвысокопроизводительный -
13 дренаж
(м)Abwässerung (f); Dränierung (f); Dränage (f);дренаж земель — Bodenentwässerung (f);
дренаж откоса — Böschungsdrä(n) (m);
дренаж грунта — Bodenentwässerung (f); Bodendränage (f);
трубчатый дренаж — Rohrdrä(n) (f);
открытый дренаж — Binnenentwässerung (f); Grabenentwässerung (f);
наслонный дренаж — Böschungsdränung (f);
ленточный дренаж — Streifendränung (f);
наклонный дренаж — geneigte Dränage (f);
закрытый дренаж — Deckeldohle (f);
выпуск дренажа — Dränauslauf (m);
разгрузочный дренаж — Entlastungsfilter (n) (m);
фашинный дренаж — Faschinendränung (f);
каменный дренаж — Feldsteindränung (f);
песчаный дренаж — Sanddränung (f);
строительный дренаж — Baudränung (f);
дренаж основания — Grunddränage (f);
дренаж ядра, диафрагмы — Kernentwässerung (f);
продольный дренаж — Längsdränung (f);
дренаж основания — Sohlendränage (f); Sohlenentwässerung (f); Untergrundentwässerung (f);
дренаж на брёвнах — Stangendränung (f);
-
14 auction by tender
1. закрытый торг2. закрытые торги -
15 ручей
1. м. прок. groove2. м. strand
См. также в других словарях:
ЗАКРЫТЫЙ ЗАКЛАД — ситуация, возникающая в условиях, когда активы корпорации уже заложены и выпуск новых закладных облигаций невозможен. В этом случае корпорация может прибегнуть к выпуску беззакладных облигаций, но только в случае ее финансовой устойчивости и… … Экономический словарь
Закрытый код — Проприетарное, частное или собственническое программное обеспечение (англ. proprietary software) программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободы ПО (речь именно о… … Википедия
ЗАКРЫТЫЙ ЗАКЛАД — ситуация, возникающая в условиях, когда активы корпорации уже заложены и выпуск новых закладных облигаций невозможен. В этом случае корпорация может прибегнуть к выпуску т.н. беззакладных облигаций, но только в случае ее финансовой устойчивости и … Энциклопедический словарь экономики и права
закрытый заклад — ситуация, возникающая в условиях, когда активы корпорации уже заложены и выпуск новых закладных облигаций невозможен. В этом случае корпорация может прибегнуть к выпуску беззакладных облигаций, но только в случае ее финансовой устойчивости и… … Словарь экономических терминов
Пилотный выпуск — У этого термина существуют и другие значения, см. Пилот (значения). Пилотный выпуск (телепередачи) или просто «пилот» пробный выпуск телепередачи, специально снятый для демонстрации телепередачи её потенциальному заказчику (телеканалу).… … Википедия
Список выпусков телепередачи «Большая разница» — Содержание 1 Первый сезон 2 Второй сезон 3 Третий сезон … Википедия
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
Фомин, Игорь Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фомин. Игорь Иванович Фомин Основные сведения Гражданство … Википедия
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации